TruTag hides an optical signature in microscopic silica, letting a phone check a medicine after its box is gone. The same manufacturing trick now points toward drug delivery.