The former quant behind Cactus is treating compute like capital: spend it where it earns its keep, and let a five-year-old phone handle the rest.