The young firm pairs former operators, athletes and dealmakers with an investment arm - a model designed to turn introductions and advice into measurable corporate action.