An apartment startup, a Yahoo exit, twelve years building mParticle. Michael Katz keeps returning to the same question: what would be worth building next?