3Analytics is building the quiet machinery behind safer drugs and devices - software that reads the literature, watches for warning signals and helps regulated teams act before a data problem becomes a patient problem.
