How a family gym in Auckland packaged the group fitness class, shipped it to 20,000 gyms, and taught the world to lift to the beat.