A $269 lease became $300. Rodo’s founder turned that irritation into a car marketplace - and, eventually, an AI tool for walking into the dealership better prepared.
