A family insurance agency lost its original edge when the rules changed. It built a business around the work employers still needed someone to do.
