A Korean skincare company found its opening in an unusually slow product: a mask worn for hours. The harder trick was teaching customers why they should wait.