An ad can take credit for a sale without causing it. Skai has built a business around helping marketers see the difference - and put the next dollar somewhere better.