Growing technology companies need more than believers. Crescent Cove builds financing around the awkward stretch between a promising business and its next big milestone.