He wanted an agency of his own. Building JFK Communications taught John F. Kouten how many jobs can hide inside that one ambition.