He founded a Washington government affairs firm in 1981. Four decades later, James P. Smith made room for a new name on the door while keeping a seat at the table.