A campus interview sent Jill Beggs into reinsurance. Three decades, a Munich Re incubator and a Lyft board seat later, she leads the Everest business where her career began.