He helped Netflix teach thousands of services to work in concert. Now the Orkes co-founder is applying the same durable discipline to a more unruly cast: AI agents.
