A home can hold a fortune and still leave its owner short of cash. Truehold turns that fortune into sale proceeds - and the homeowner into a tenant.