A lockdown idea, two years of midnight work and one unusually specific product thesis carried Holly Fowler from a Melbourne couch to a Times Square billboard.