A teenage publicist learned that every glowing headline leaves a trail. Leyes now sells the unusual sequel: visibility when it helps, invisibility when it matters.