WELL Health says Terra expanded its web testing coverage tenfold without increasing its budget. The interesting part is who gets to tell the AI hackers to stop.