Most founders would prefer fewer rivals. Natasha Ashton saw them as a way to make Americans understand pet insurance - and built a brand that gave them something to talk about.