The Paris AI company raised $220 million to make software act. Its harder assignment is turning a clever agent into a dependable colleague.