An IT consultancy with its own AI products is tackling two expensive blind spots: what candidates can actually do, and where enterprise cloud money goes.