The Vancouver company betting that B2B support is a different sport than B2C - and building the account-aware help desk to prove it.