The landscape supplier built a $4.7 billion business around a simple contractor problem: too many stops between the plan and the finished job.
