The Belgian company reads the emails between the boxes on an organisation chart. Its wager: before AI can run the back office, it has to understand what happens there.