Gary Levine built a San Diego insurance brokerage, then joined Gallagher. His work with local nonprofits shows how much of his story still happens close to home.