He started High 5 Games in 1995. Three decades later, Anthony Singer is still working on the same problem: how to give a familiar game another life.