A working prototype is a beginning. In Switzerland’s Canton of Fribourg, Fri Up helps founders turn technical promise into a business someone will pay for.