A member-owned insurer built a business around financial security and Christian fellowship. Its most revealing product may be a small kit that helps people help their neighbors.