The fintech investor has $850 million and an unusually patient backer. Its bigger bet is that better financial services require a different kind of venture capital.
