After nearly two decades learning every side of Mastercard, Greg Boosin moved to Equitable with a practical thesis: complicated financial products still have to make sense to actual people.