athenahealth doesn't see patients. It runs the billing, charts, and reminders for the clinicians who do - and it's betting the whole network on AI.