From a five-week Citrix sprint to an AI-era role at Ensora Health, his career is a study in translating complicated technology into a reason to care.