Runtime Revolution builds software for other companies. Its most revealing product may be the relationship that survives the launch.