A student’s website about lathes became an unlikely apprenticeship in digital marketing. For the Elit-Web co-founder, the questions have grown bigger - but the money still has to add up.