Exelon left power generation behind. Now its six utilities face a harder question: how do you build the grid everyone needs without handing everyone a bigger bill?