The Singapore startup that turned the shared e-scooter into a negotiation with city hall - and is now merging its way to more than 100 cities.