Monday.com, Smartsheet, and Airtable can all organize complex work. Only one gives enterprise buyers a current, public view of the business behind the software.