A pill can change brain chemistry. Remepy is testing whether a phone can help change what happens next - and whether the two belong on the same prescription.