Bpifrance Digital Venture makes public money a private investor’s plus-one

France’s early-stage tech investor brings public capital to the same table as private backers. The interesting part is what happens after the cheque clears.