He built a business around knowing where things were. With Roambee now called Decklar, Sanjay Sharma is pursuing the harder question: what should happen next?