A crypto wallet can hold the future and still struggle with a bank transfer. Transak built a business around that awkward gap, then followed it into stablecoin payments.