The founders wanted to put small shops online. Then they discovered the harder job: getting the order to the doorstep, and the money back to the merchant.