The company you have never heard of is inside almost everything you eat. Here is how a linseed-crushing shop from 1902 became the invisible spine of the global food supply.