The Danish software firm spent a decade fixing the world's messy corporate documents. Now it wants to keep the AI writing them honest.
