How a deliberately plain community platform - five tabs, one price, and a points-for-likes game - became the default home for the paid-community economy.