CSV Now builds offshore teams for businesses that still want to run the show. Its most useful lesson is about what happens after the hiring.