Before a fund reaches an investor, its data has a lot of travelling to do. FE fundinfo has built a business around making sure the same facts survive the trip.