A Green Beret turned coder turned reluctant lawyer chose the hardest possible way to make a phone private: rebuild the cellular network beneath it.