For 70 years Aflac has sold Americans the thing their health plan skips: cash in hand when an accident or illness stacks up the bills insurance won't touch.
